邓章应：谁最早使用“文字学”术语

11月23日晚，西南大学文献研究所研究员、博士生导师、中国文字学会理事、重庆市语言学会副会长邓章应教授应邀做客九州注册,九州(中国)，于教学三楼3141会议室做了题为“谁最早使用‘文字学’术语”的学术报告。此次讲座由山东师范大学齐鲁文化研究院韩立坤老师主持，九州注册,九州(中国)古籍研究所所长韩品玉、张金霞教授、李海英教授、齐鲁文化研究院李梅训教授出席讲座，中国古典文献学、汉语言文字学、语言学及应用语言学等专业的多名教师及本科生、研究生到场聆听报告，并展开了积极交流与互动。

（主讲人邓章应教授）

邓章应教授首先讲到，关于“文字学”这一术语到底于何时开始使用，蒋善国（1987）认为，文字学这个名称，出现于1912年，但蒋先生并未指出何人于何处开始使用。沙宗元（2005）认为，到20世纪初，章太炎正式倡导建立“语言文字之学”。邓教授经过多方考证提出，实际上“文字学”一词的使用可以上溯到更早年代。

邓教授认为，清乾隆年间编修的《钦定续通志》最早使用“文字学”这一术语，《钦定续通志》卷五百五十九《文苑传·宋三》载句中正传，并附孙逢吉和林罕传。该传中称林罕亦善“文字学”，这是“文字学”三字连用之始。邓教授介绍到，关于林罕的这段记述来源于《宋史》，“亦善文字之学，尝著《说文》二十篇，目曰《林氏小说》，刻石蜀中。”而其中所使用的是“文字之学”，据邓教授考证，“文字之学”在唐代就有使用，宋代除《宋史》使用“文字之学”外，晁公武《郡斋读书志》卷一亦有使用，《四库全书》抄错的可能性小，因此邓教授认为，《钦定续通志》虽然最早使用了“文字学”这一名称，但其来源乃基于唐宋时期“文字之学”之省，所指为传统语文学。

随后，邓教授提出，对于具有近代学科意义上的“文字学”名称的使用，则开始于1905年刘光汉在《国粹学报》第一年第四号上发表的《周末学术史序·文字学史序》。刘光汉是刘师培的笔名，刘师培在《文字学史序》中介绍江艮庭的“六书”学说，引述外国学者所论埃及、墨西哥古文字并论证，概述了汉字发展及其研究状况。邓教授认为刘文是一篇关于中国汉字学的概述性文章。

对于钱玄同、章太炎所用“文字学”，邓教授指出，此前广泛引用的“1910年浑然在《教育今语杂识》上发表《中国文字学说略》，正式启用了文字学这一名词”的说法现在看来是存在问题的。经邓教授考据，这篇文章的篇名在杂志目次部分被讹成《中国文字学说略》，此后错误的篇名被辗转引用，钱玄同文章的准确名称应为《中国文字略说》。而同年《教育今语杂志》设置的“中国文字学”栏目，反映章太炎、钱玄同也开始使用“文字学”名称。

最后，邓教授介绍到，此后“文字学”这一术语逐渐被使用，随后北京大学、北京高等师范学校等学校陆续开设文字学课程，进一步确立了文字学的学科地位。1936年编成的《国语辞典》收录“文字学”词条。

（邓章应教授讲座中）

李海英教授对邓教授本次的讲座表达衷心感谢，随后，邓教授在李教授与现场老师同学们的热情提议下又向师生们介绍了有关纳西东巴文方面的研究内容。邓教授讲到，东巴是纳西族原始宗教东巴教的祭师，为纳西族的本土知识分子。东巴使用传统文字东巴文，主要用于宗教领域书写东巴经，但也用于日常社会生活的世俗领域，书写契约、凭据、账簿、文告、题词、信函等社会文书。接着，邓教授展示了依吉东巴降初致邓教授的信函，并用逐字解释的方式释读了这封东巴文书信，从字形、字音、字意三个方面讲解了东巴文这一古老文字的特点和目前的相关研究。同学们纷纷表示拓展了眼界，获益匪浅。

（依吉东巴降初致邓章应的信函）

讲座最后，韩品玉所长对邓教授此次精彩报告表示感谢并进行总结，邓教授学识深厚，讲座深入浅出，将“文字学”术语的起源发展问题讲解得十分透彻，追本溯源，对更加深入了解、学习汉语言文字学提供了依托，具有重要的指导意义，呈现了满满的精神食粮，回味无穷。最后邓教授一一解答了现场师生提出的问题，同学们积极交流，在热烈的掌声中，本次讲座取得圆满成功。

主讲人简介：

邓章应，男，汉族，1977年10月出生，四川开江县人，西南大学汉语言文献研究所教授、副所长、博士生导师、重庆市第二届学术技术带头人后备人选。2007年毕业于华东师范大学文字研究与应用中心，获博士学位。为中国文字学会理事、重庆市语言学会常务理事、学术委员会委员、中国民族古文字研究会、中国民间文艺家协会、中外关系史研究协会等学术团体会员。研究方向为文字学，主要集中于文字理论与应用、比较文字研究、民族文字。

撰稿：孙淑婷

摄影：孙淑婷

审核：韩立坤、张雨婷、李慧